fist of the north star episodio 31